Thanks go to R. Oberhänsli for his helpful comments. The paper has benefited from the comments of the Editor M. Zucali, whom we are grateful to. This work was supported by national funding PRIN2008 (Università degli Studi di Milano). We also wish to thank Andrea Risplendente for his technical assistance at the microprobe.